compared to

It was a sellout that might be compared to this hypothetical situation: Suppose the United States was at war with the Soviet Union.

那是一个可以与这一假设情况相比的出卖：设想美国与苏联交战。

Quite the reverse in fact, compared to those who did report the emergency, they appeared to be in a more heightened state of arousal.

相反地，和那些报告了这则紧急事件的人相比，他们显得觉醒程度更高。

Edward: You're right. It was nothing, nothing but what I always expected and nothing compared to what could have happened.

爱德华：你说得对，是没什么，都是在我的预料之中，与可能发生的事相比，不算什么。

You can see his confidence growing by how much more aggressive he is now compared to the beginning of the season.

对比赛季初的表现易越来越具有侵略性，从中你可以看到易的信心在不断增强。

Usually, the simple picture is always friends with compared to the complex picture effect. do not use too many pictures in the homepage.

通常，简单的图片总是比复杂的图片效果要好。不要在网页中使用太多的图片。

Compared to just a few years ago, private companies are now generally much bigger and easier to do deals with.

与仅仅几年前相比，如今私营公司的规模通常都要大得多，也更容易达成交易。

Compared to that of a flexible foundation, the slip surface of a rigid foundation is larger and deeper.

刚性基础地基的滑动面要比柔性基础更大、更深；

Google is often compared to Microsoft (another enemy, incidentally); but its evolution is actually closer to that of the banking industry.

谷歌常被比作微软（恰巧是该公司的另一个对手），但其发展历程却更接近银行业。

Perhaps you are visualizing this orange, round vegetable and wondering how you could ever be compared to one of these squashes!

你可能会想到橘子，圆形蔬菜，但对把基督徒比作南瓜肯定百思不得其解！

However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.

然而，中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。

For instance, the definition of a brand may be very radical for an ad agency as compared to a corporate house.

例如，某一品牌的定义相对于本地公司而言，广告公司可能会更积极。

Google is often compared to Microsoft(another enemy, incidentally); but its evolution isactually closer to that of the banking industry.

谷歌公司常被拿来和微软对比（[font=宋体]顺便说下，两者是竞争对手）[font=宋体]；但是它的发展演变更类似于银行业。

If a person was to practice constantly, he or she might be able to jump several feet, an impressive distance compared to the average person.

一个人不断的练习或许能跳几尺高，比起一般人算不错的成绩了。

Looking at him with a strange smile, she replied, "I'll give you a penny, for I can see that your pillow is hard compared to these stones. "

带着奇异的笑容看他，女孩回答：“我会给你一分钱，因为我看你的枕头还比不上这些石头。”

The frequency of a thought is sufficiently sensitive to be compared to that of light.

我们拿思想的频率与光的频率相比较，就足以认识到其真实性。

As you know, life is often compared to a voyage.

如你所知道的，人生常比做航海2010-08-13

This value compared to the average provides a sense of how much deviation there is between the completed transaction times.

将这个值与平均值相比较，就可以知道已完成事务时间之间的差距有多大。

Yanbian one of the state and national economic development compared to other ethnic minority areas, and always among the best.

其中延边州国民经济发展与全国其它少数民族地区相比，始终名列前茅。

It is also easy to accommodate changes during early design and the cost of such changes is lower compared to later stages.

它也很容易适应变化的早期设计和成本较低的这种变化是比较后期。

Four out of 10 bachelors did not want children compared to three out of 10 wanting to be a father. The rest were undecided.

调查发现，在单身男士中，40%的人不想要孩子，30%的人想当爸爸，其他人态度不明朗。